Baby I Will Never Stop Believing

یادم هست که وقتی بچه های آسمان را آن سال که کاندیدای جایزه اسکار خارجی شده بود در سینمای سر نبش خیابان آمستردام و برادوی نیویورک دیدیم٬ اون قدر محسور زیبایی و لطافت فیلم شده بودم که فکر کردم حتمن اسکار فیلم خارجی اون سال را خواهد برد. وقتی که نتایج رو اعلام کردند و معلوم زندگی زیباست اسکار را برده٬ فکر کردم در حق بچه‌های آسمان ظلم شده. بعدن که زندگی زیباست را دیدم٬ دیدم انتخاب درستی بوده و فیلم بهتری از بچه های آسمان بود (مربوط شدن داستان به هولوکاست هم البته کمک کرده بود).

حالا روبرتو بنینی با فیلم La Tigre Et La Neige دوباره یاد زندگی زیباست را زنده می‌کند. پلنگ و برف به زیبایی زندگی زیباست نیست البته٬ اما باز هم لحظه هایی دارد که طنز و عشق و زندگی را با ظرافت به هم گره می‌زند. پیش زمینه داستان فیلم این‌بار جنگ عراق است و داستان در رم و بغداد می‌گذرد. هنوز هم همان ظرافت‌ها٬ ریزه‌کاریها و نگاه خاص خوشبینانه بنینی به زندگی را دارد و البته صدا و موزیک کاملن مناسب تام ویتس را:

You can never hold back spring
You can be sure that I will never
Stop believing
The blushing rose will climb
Spring ahead or fall behind
Winter dreams the same dream
Every time

You can never hold back spring
Even though you've lost your way
The world keeps dreaming of spring

So close your eyes
Open you heart
To one who's dreaming of you
You can never hold back spring
Baby

Remember everything that spring
Can bring
You can never hold back spring

P.S: It just occured to me why so much I loved the dream in the beginning of the movie, the song along with it, and the fact that Attilio kept dreaming the same dream every night: All dreams are the same dream. Baby, you can never hold back me dreaming...

Link .  0 Comments